songbird

Voor discussie over op Mozilla gebaseerde toepassingen zoals Prism, XulRunner, Miro (video) en Songbird (audio).
Gebruikersavatar
Trui Jentink
Berichten: 132
Lid geworden op: 20 Oktober 2004, 10:12
Locatie: Ljouwert

Berichtdoor Trui Jentink » 10 Augustus 2006, 20:07

vulture schreef:spreek je fûgel op zijn Duits uit of klinkt het op zijn Fries anders?

De schrijfwijze û in het Fries wordt uitgesproken als Nederlands oe.
Fûgel spreek je dus uit als foegel.

Trui

Gebruikersavatar
moZes
Berichten: 1509
Lid geworden op: 30 Oktober 2003, 9:49
Locatie: Leeuwarden

Berichtdoor moZes » 11 Augustus 2006, 8:06

vulture schreef:spreek je fûgel op zijn Duits uit of klinkt het op zijn Fries anders?

foegel, waarbij de oe enigszins langer gerekt wordt .
Laatst gewijzigd door moZes op 11 Augustus 2006, 9:49, 1 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
Sipster
Berichten: 1847
Lid geworden op: 24 September 2005, 10:39
Locatie: wageningen

Berichtdoor Sipster » 11 Augustus 2006, 9:17

moZes schreef:
vulture schreef:spreek je fûgel op zijn Duits uit of klinkt het op zijn Fries anders?

foegel, waarbij de oe enigszins lager gerekt wordt .


en waarbij de g een vrij zachte is, je spreekt hem wel uit zoals de nederlandse g, dat wil zeggen je mondvorm is dezelfde, maar zonder het raspende geluid... (hoog uit een heeel klein beetje).

Bij een zuidnederlandse g heb je ook niet dat raspende geluid, maar is de mondvorm anders waardoor de klank weer anders wordt.

In fûgel is de g dus ook geen geen ke zoals in het duits. Hoewel de g in het Frysk aan het begin van het woord wel vaak als ke (iets zachter en minder ploffend dan de k) uitgesproken wordt.


En aan de hand van onze uitleg mag iedereen nu het woord Fûgel inspreken en als wav of mp3 bestandje insturen. :D Dan zullen Trui, MoZes en ik beoordelen wie de goed uitspraak het dichts benadert en de eeuwige roem verdiend heeft :lol:
Wees meester en vormgever van jezelf

STOP suffering the web, START surfing it, use FireFox

Amsterdammer
Berichten: 109
Lid geworden op: 24 Oktober 2006, 13:10
Locatie: Amsterdam

Berichtdoor Amsterdammer » 3 December 2008, 9:03

En nu heeft Songbird zijn nest verlaten :)
Is er eigenlijk een Nederlandstalige website over Songbird (behalve Wikipedia) ?

Gebruikersavatar
adri
Moderator
Berichten: 11530
Lid geworden op: 5 Maart 2005, 14:00
Locatie: Diessen

Berichtdoor adri » 3 December 2008, 21:33

Zie ook dit onderwerp. :)
Afbeelding


Terug naar “Mozilla-gebaseerde toepassingen”