Aanmaken nieuw calenderbestand

Hieronder vallen alle vertalingen die nog geen eigen forum hebben.
FvdB
Berichten: 2
Lid geworden op: 6 Augustus 2006, 15:41
Locatie: Harderwijk

Aanmaken nieuw calenderbestand

Berichtdoor FvdB » 6 Augustus 2006, 15:55

Hallo allemaal,

ik gebruik alweer een tijdje Sunbird en ben best te vreden. Bij de laatste
vertaling (0.3a2) echter is het niet mogelijk een nieuw bestand te maken. Via
Bestand, Nieuw kalenderbestand verschijnt een klein venstertje met
alleen de titelbalk met daar in de drie standaard knoppen.

Ik heb de Engelse versie geinstalleerd en die doet het wel. En of ik nu
de Engelse versie verwijder of de Nederlandse versie er over heen
installeer, maakt niet uit. De Engelse versie heeft een installer terwijl
de Nederlandese versie dat niet heeft. Deze bestanden dien je op de
juiste plek neer te zetten.

Kan het zijn dat er daardoor bepaalde DLL's niet geregistreerd worden?
Of is er in de vertaling iets mis waardoor die venster niet goed wil openen?

Gebruikersavatar
koenh
Berichten: 222
Lid geworden op: 7 April 2005, 11:02

Berichtdoor koenh » 12 Augustus 2006, 10:34

Normaal gezien kan het geen probleem geven, of je nu de installer gebruikt of gewoon het zip-bestand.
De installer is gewoon een schil die later is toegevoegd aan het zip-bestand.

Vanaf versie 0.3 (die normaal eind augustus/begin september zal verschijnen) zal er standaard een installer geleverd worden.

Wat het probleem met de aanmaak van een nieuw kalenderbestand betreft, ik heb hierjuist nog eens de versie 0.3a2nl geinstalleerd en heb geen problemen ondervonden.
Je kan steeds proberen het languagepack toe te voegen aan de engelse vertaling, misschien verhelpt dit je probleem?

Het is en blijft natuurlijk een alphaversie, die nog tekortkomingen bevat.

grz

FvdB
Berichten: 2
Lid geworden op: 6 Augustus 2006, 15:41
Locatie: Harderwijk

Berichtdoor FvdB » 18 Augustus 2006, 8:41

Sorry voor de late reactie. Ben een beetje druk de laatste tijd.
Maar bedankt voor je antwoord. Ik zal de engelse versie wel eens installeren en dan het languagepack er over heen halen.

Ik realiseer mij ter dege dat dit nog een pakket in ontwikkeling is en mijn vraag is dan ook wat het is. een vraag en geen klacht.

Groetjes.

veryblacklabel
Berichten: 19
Lid geworden op: 3 Maart 2006, 22:33

kalender aanmaken

Berichtdoor veryblacklabel » 21 Augustus 2006, 12:22

Ik heb inderdaad ook het probleem dat ik geen nieuwe kalender kan aanmaken. Er verschijnt alleen een piepkleine balk met de mogelijkheid (X) om deze balk af te sluiten.
Ik weet ook niet goed hoe ik subird kan verwijderen. Het is niet te vinden via configuratiescherm>software.
Ik zou het willen verwijderen om vervolgens eens opnieuw te installeren maar slaag er dus niet in.
Iemand suggesties, dank bij voorbaat.

Gebruikersavatar
koenh
Berichten: 222
Lid geworden op: 7 April 2005, 11:02

Berichtdoor koenh » 21 Augustus 2006, 12:34

Je hebt gewoon het zip-bestandje uitgepakt in een bepaalde map. Als je het wil verwijderen, moet je gewoon die map deleten. (+ eventueel in je documents&settings)

Wat betreft die problemen met het kleine venstertje...
Normaal komt op 31 augustus de nieuwe versie 0.3 uit. Deze zal stabieler zijn dan de alphaversies...

grz

veryblacklabel
Berichten: 19
Lid geworden op: 3 Maart 2006, 22:33

Berichtdoor veryblacklabel » 21 Augustus 2006, 12:38

dank voor de snelle reactie


Terug naar “Overige Nederlandse vertalingen”